食譜|佃煮金針菇|日式涼拌小菜-醬油金針菇,冷熱吃都美味
你知道飲食文化中,涼拌小菜最多的國家是哪一國嗎?答案竟然是韓國!
亞洲飲食歷史文化,小菜是不可或缺的餐食之一。由於農業社會時期糧食短缺、保存不易,且為了因應四季變化而儲備糧食,就會將盛產的果菜透過醃漬方式保存。現在的人們雖然有良好的食物保存方式,也仍會透過小菜的製作方式做出各種美味配菜。
之前分享過高麗菜台式泡菜,這次來分享日式的省錢簡單小菜-涼拌金針菇或稱醬油煮金針菇(日本做法叫做佃煮金針菇),是可以涼拌也可以熱食的家庭小菜食譜。
佃煮金針菇食材醬料:
- 金針菇2包(400公克)
- 老薑2~4小片
- 紅蘿蔔(可略)
- 白芝麻
- 砂糖 2~4g
- 鰹魚醬油80ml (沒有日式醬油的話可以換成台灣傳統醬油,用量改成40ml)
- 開水80ml
- 米醋15ml (或味霖/味醂)
佃煮金針菇作法步驟
- 金針菇切去沾有木屑部位後切成三段撥散
- 將鰹魚醬油、開水、米醋加入薑片、砂糖放入湯鍋中煮小火微滾
- 鍋中放入紅蘿蔔(可省略)
- 鍋中加入金針菇
- 小火燉煮同時攪動讓每一根金針菇都能均勻吸收湯汁
- 關火、放涼後撒上白芝麻(或柴魚片、海苔粉….)
加薑片是因為菇類屬於涼性食材,對於腸胃功能較虛寒的人更不宜食用過多,加幾片屬性為熱性的薑片入鍋中和,可以提升香氣又不會太寒涼。
佃煮金針菇食用搭配
當小菜:夏天的時候可以每週煮一鍋冰在冰箱裡,既能作為小菜食用、便當菜,可冷凍保鮮盒保存或真空保存約可放7-10天。
當醬料:佃煮金針菇細的膩滑口也很適合用來當作燙青菜的醬料,尤其是涼拌龍鬚菜(或是過貓)這種葉菜口感較為清脆的蔬菜。夏天食用相當清爽,天氣涼的時候也可以加熱微波,吃溫的也很美味。
更多美味食譜: